-
1 самофинансирование
-
2 самофинансирование
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > самофинансирование
-
3 обеспечивать самофинансирование
Русско-английский словарь по экономии > обеспечивать самофинансирование
-
4 самофинансирование
самофинансирование
Покрытие затрат организации на капитальные вложения, прирост собственных оборотных средств и на другие цели, предусмотренные финансовым планом, за счёт прибыли и амортизационных отчислений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
самофинансирование
Обеспечение деятельности хозяйственных объектов (организаций) за счет их собственных средств, включая расходы на будущее развитие и социальные потребности трудового коллектива, при условии выполнения финансовых обязательств перед государством и своевременного погашения банковских кредитов за счет собственных финансовых источников.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самофинансирование
-
5 производимое акционерами общества за счет части прибыли или резервного фонда)
self-finance, self-financing4000 полезных слов и выражений > производимое акционерами общества за счет части прибыли или резервного фонда)
-
6 самофинансирование (капиталовложение,
self-finance, self-financing4000 полезных слов и выражений > самофинансирование (капиталовложение,
-
7 самофинансирование
self-financing, self-finance, revenue-based financing, in-house financingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > самофинансирование
-
8 autofinanciar
v.to self-finance.* * *= bootstrap.Ex. The future of LIS education will depend not only on the imaginativeness of all of those involved in the process but on the ability of those involved to organize the financial capital necessary to bootstrap these programs.----* autofinanciarse = become + self-funding, be self-funded, be self-funding.* * *= bootstrap.Ex: The future of LIS education will depend not only on the imaginativeness of all of those involved in the process but on the ability of those involved to organize the financial capital necessary to bootstrap these programs.
* autofinanciarse = become + self-funding, be self-funded, be self-funding.* * *
autofinanciar verbo transitivo to self-finance
* * *♦ vtto self-finance -
9 самофинансирование
1) General subject: self finance, self financing, selffinancing, internal financing2) Economy: self-financing, self-sustained budget3) Accounting: self-finance4) Advertising: self-financing (осуществление фирмой финансирования инвестиционных программ за счёт собственных внутренних фондов и резервов)5) Business: autofinancing, own financing, plough-back6) EBRD: corporate financing, revenue-based financingУниверсальный русско-английский словарь > самофинансирование
-
10 autofinanziarsi
autofinanziarsi v.rifl. to self-finance, to finance oneself. -
11 обеспечивать самофинансирование
Business: be self-financing, self-financeУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать самофинансирование
-
12 самофінансування
сself-financing, self-finance -
13 самофинансирование
economic accounting, self-financing, использование доходов от бизнеса в целях расширения бизнеса, покупки каких-либо акций и т.д., а не в целях распределения прибыли между держателями акций) self-financeРусско-Английский новый экономический словарь > самофинансирование
-
14 самофинансирование
1. internal financingфинансирование за счет внутренних источников; самофинансирование — internal financing
2. plowing back3. self-finance4. self-financingРусско-английский большой базовый словарь > самофинансирование
-
15 находиться на самофинансировании
Management: self-financeУниверсальный русско-английский словарь > находиться на самофинансировании
-
16 egenfinansiere
verb. self-finance -
17 autofinanza
f.self finance. -
18 omarahoitusaste
finance, business, economy• rate of self-financing -
19 autofinanciarse
pron.v.to finance oneself.* * *VPR to finance o.s.* * *verbo pronominal to finance oneself* * *(v.) = become + self-funding, be self-funded, be self-fundingEx. At the end of the 3 year project, the journal expects to become self-funding.Ex. With some help from public and other institutions all toy libraries operate on a voluntary basis and are self-funded.Ex. Systems must usually be self-funding.* * *verbo pronominal to finance oneself* * *(v.) = become + self-funding, be self-funded, be self-fundingEx: At the end of the 3 year project, the journal expects to become self-funding.
Ex: With some help from public and other institutions all toy libraries operate on a voluntary basis and are self-funded.Ex: Systems must usually be self-funding.* * *autofinanciarse [A1 ]to finance oneself* * *vprto be self-financed* * *v/r finance o.s. -
20 financiar
v.to finance.* * *1 to finance* * *verb* * *VT to finance, fund* * *verbo transitivo1) <empresa/proyecto> to finance, fund2) (AmL) ( vender a plazos) to give credit facilities for* * *= finance, fund, underwrite, bootstrap, bankroll.Ex. SCOLCAP is based on the National Library of Scotland and is financed by the Scottish Education Department, and through subscriptions.Ex. Although a few library building projects will be adequately funded, many others will receive only partial funding, and cost will be a major factor in most cases.Ex. Underwritten by a Council on Library Resources grant, she compiled a thesaurus for nonsexist subject headings entitled 'On Equal Terms'.Ex. The future of LIS education will depend not only on the imaginativeness of all of those involved in the process but on the ability of those involved to organize the financial capital necessary to bootstrap these programs.Ex. Not only did Posada admit this to The New York Times in 1998, but he acknowledged that the leaders of CANF had bankrolled his terrorist operations.----* autofinanciarse = become + self-funding, be self-funded.* bien financiado = well-funded.* financiar en colaboración = co-finance [cofinance].* financiar los costes = underwrite + costs.* volver a financiar = re-fund.* * *verbo transitivo1) <empresa/proyecto> to finance, fund2) (AmL) ( vender a plazos) to give credit facilities for* * *= finance, fund, underwrite, bootstrap, bankroll.Ex: SCOLCAP is based on the National Library of Scotland and is financed by the Scottish Education Department, and through subscriptions.
Ex: Although a few library building projects will be adequately funded, many others will receive only partial funding, and cost will be a major factor in most cases.Ex: Underwritten by a Council on Library Resources grant, she compiled a thesaurus for nonsexist subject headings entitled 'On Equal Terms'.Ex: The future of LIS education will depend not only on the imaginativeness of all of those involved in the process but on the ability of those involved to organize the financial capital necessary to bootstrap these programs.Ex: Not only did Posada admit this to The New York Times in 1998, but he acknowledged that the leaders of CANF had bankrolled his terrorist operations.* autofinanciarse = become + self-funding, be self-funded.* bien financiado = well-funded.* financiar en colaboración = co-finance [cofinance].* financiar los costes = underwrite + costs.* volver a financiar = re-fund.* * *financiar [A1 ]vtA ‹institución› to finance, fund; ‹proyecto/viaje› to finance, fundB ( AmL) (vender a plazos) to give credit facilities for* * *
financiar ( conjugate financiar) verbo transitivo
financiar verbo transitivo to finance
' financiar' also found in these entries:
Spanish:
costear
English:
back
- finance
- scheme
- fund
- under
* * *financiar vt1. [proyecto, organismo] to fund, to finance2. [compra] to offer credit facilities for;la compra del televisor se la financiamos hasta en 10 veces we allow you to pay for your television in up to 10 instalments* * *v/t finance, fund* * *financiar vt: to finance, to fund* * *financiar vb to finance
См. также в других словарях:
self-finance — self′ finance′ v. t. nanced, nanc•ing … From formal English to slang
self-finance — v.t., self financed, self financing. * * * … Universalium
self-finance — v.t., self financed, self financing … Useful english dictionary
self-finance — Смотри Самофинансирование … Энциклопедический словарь по металлургии
self-financing — adj. that finances itself, esp. (of a project or undertaking) that pays for its own implementation or continuation. Derivatives: self finance v.tr … Useful english dictionary
self-directed — ˌself diˈrected adjective [only before a noun] 1. FINANCE a self directed pension is managed by the employee rather than his or her employer, and allows the employee to sell or move any investments they have in the company they work for: •… … Financial and business terms
self-financing — ˌself fiˈnancing also ˌself fiˈnanced adjective FINANCE a self financing business or system makes enough money to be developed further without borrowing money: • There are plans to restructure the company s operations by creating a new, self… … Financial and business terms
self-liquidating — ˌself ˈliquidating adjective 1. BANKING a self liquidating loan is for a short period of time and used to complete a particular investment, activity etc. The loan is usually paid back with profit made from the investment: • It was difficult to… … Financial and business terms
Self-organization — is a process of attraction and repulsion in which the internal organization of a system, normally an open system, increases in complexity without being guided or managed by an outside source. Self organizing systems typically (though not always)… … Wikipedia
Self-help groups for mental health — are voluntary associations of people who share a common desire to overcome mental illness or otherwise increase their level of cognitive or emotional wellbeing.cite journal | last = Humphreys | first = Keith | coauthors = Rappaport, Julian |… … Wikipedia
Self insurance — is a risk management method in which a calculated amount of money is set aside to compensate for the potential future loss. More colloquially, the term self insured is used as a euphemism for uninsured. [http://www.slate.com/id/2075714/] If self… … Wikipedia